出演：迈克尔·道格拉斯 罗伯特·杜瓦尔 芭芭拉·赫希 雷切尔·蒂科汀 塔斯黛·韦尔德 弗雷德里克·福瑞斯特 罗伊丝·史密斯 迈克尔·保罗·陈 雷蒙德·J·巴里 D.W.莫菲特 斯蒂夫·朴 金伯利·斯科特 詹姆斯·基恩 梅肯·麦卡尔曼 Matthew Saks 卡莉娜·阿罗亚维 詹姆斯·莫里森 约翰·弗利克 Brent Hinkley 黛迪·菲佛 Carole Androsky 沃迪·科蒂斯·霍尔 Spencer Rochfort Russell Curry 约翰·芬克 杰克·基欧 杰克·贝茨 阿尔·曼西尼 约翰
导演：乔·舒马赫
情节：迈克尔·道格拉斯扮演的威廉·福斯特是一家军工场的工程师，被解雇后心情很压抑。因离婚，小女儿的生日没被邀请，恰好路上堵车，他弃车走进一家杂货铺，想找点零钱打电话，却遭到刁难，他操起垒球棒砸了铺子。在公园休息时，又和流氓打了一架；在快餐店里因和服务生发生争执，他拔出从流氓那里缴获的手枪一阵乱射，此时他已完全失控。最后，他面对退休警官的枪口，不禁自问：“我是坏人吗？”